Subtitle Edit Technical Report

Pietro Moras has provided a independent 150 page technical report describing the main program window and all menu/context-menu elements and much more.

Read or download technical report (PDF)

Also check the discussion regarding this technical report (missing-manual/review) on GitHub.