Subtitle Edit 3.2 for Linux

SE 3.2 for Linux is out

This works well for me on Ubuntu, but my knowledge of Linux is rather small, so... ;)

by Fred at 11-01-12 08:19
It works also on LMDE, great !

I want to import transcription files generated by F4 ( The format of the file is :

#00:00:31-6# text subtitle1 #00:00:33-1# text subtitle2 #00:00:39-2#

SE on linux says "unknown subtitle type". Could you help please ?
Thank you!!

by Asya at 11-17-12 20:57
Is there real Linux version of the program?

I found some files in the pack, but there is no one deb-file in it. There is exe-file in it, but I could not open it through Wine.
Well, I am newbie of Linux and may be I have done something wrong :rolleyes:
Is anybody tried to use this version?
I do not speak English well.

So I want to get answer: "You are right, this version is not for Linux" and I want to get working program


"You are one of that dummies! This version is for Linux. See what's wrong with your computer and head."


by Fred at 11-18-12 06:19
This requires the Mono:

See README for more info

by Gonbe at 12-10-01 04:26
Hi. On suse here. I have tesseract specifically these packages:
But the "ocr with tesseract" doesn't even make an attempt to ocr. Any clues? I also have LMDE, so I might try there.

by at 12-10-01 13:52
Hi Gonbe!

Where is the tesseract data files located?

Code for locating tesseractdata files looks like this:
if (System.IO.Directory.Exists("/usr/share/tesseract-ocr/tessdata"))
return "/usr/share/tesseract-ocr/tessdata";
else if (System.IO.Directory.Exists("/usr/share/tesseract/tessdata"))
return "/usr/share/tesseract/tessdata";
else if (System.IO.Directory.Exists("/usr/share/tessdata"))
return "/usr/share/tessdata";

You can debug with Mono Develop (if you know a bit of programming)

by Thanasis at 16-03-07 15:15
Hi, there. I'm using SE for a long time with Windows, and I decided to run it on Kubuntu. I already installed wine version but for some reason it's not responding with that, only by running it through mono. What's more, when I load the video the tool freezes. I'm using the 3413 version. What exactly is the problem?

by Prashanth Palaparthi at 17-04-03 12:59
Subtitle Edit is excellent For more excellence connect it with Grammarly application. For user Grammarly mistakes, misspelled words, comma, full stop etc... Advanced users also sometimes make small mistakes like I previously mentioned. For that kind of mistakes you've affiliated with Grammarly, it's so comfortable to work.for Grammarly checkout this link

Name *
E-mail (Optional)
Comment *
Do you want to delete the comment?


Back   |   Login   |   New user